ড. শ্যামল কান্তি দত্ত »
প্রথম বই প্রকাশের অনুভূতি আমার কাছে প্রথম প্রেমের আবেগের সাথে অভিন্ন। আবার প্রথম প্রকাশিত বইয়ের মাঝেই মিলে যায় একজন লেখকের মৌলিক বৈশিষ্ট্য এবং ভাষাশৈলী। সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহর প্রথম বই ‘লালসালু’ (১৯৪৮) কিংবা শেখ মুজিবুর রহমানের প্রথম প্রতাশিত পুস্তক ‘আমাদের বাঁচার দাবি ৬ দফা কর্মসূচী ‘ (৫ ফেব্রুয়ারি, ১৯৬৬) এর বেলাতেও একথা প্রযোজ্য।
আমার প্রথম প্রকাশিত লেখা (১৯৮৬) ছড়া হলেও প্রথম প্রকাশিত বই গবেষণাগ্রন্থ। বইয়ের নাম
‘সিলেটের উপভাষা : ব্যাকরণ ও অভিধান’ (এপ্রিল, ২০১৮)। এটি পিএইচডি থিসিসের পরিমার্জিত গ্রন্থরূপ। ‘সিলেটের উপভাষা’ শীর্ষক অভিসন্দর্ভ-এর জন্য চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় সিন্ডিকেট সভার অনুমোদন অনুযায়ী মার্চ ২০১৪ তে আমি পিএইচডি ডিগ্রি লাভ করি। আমার গবেষণা তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন ভাষাবিজ্ঞানী ড. মো: আবুল কাসেম। এর পরে আরও প্রায় চারটি বছরের সাধনায় আমি প্রায় ছ’হাজার শব্দের একটি অভিধান সংকলন করে গবেষণাগ্রন্থের সাথে সংযুক্ত করে প্রকাশকের হাতে তুলে দিই। প্রথম বই প্রকাশের সময়ে প্রকাশকের কাছ থেকে কোনো রয়্যালটি পাইনি এবং প্রকাশনা প্রতিষ্ঠানকে কোনো টাকা দিতে হয়নি, কোনো বই বিক্রয় করে দেবার নিশ্চয়তাও দিতে হয়নি। উপরন্তু ১০ টি লেখক কপি আমাকে পাঠিয়েছেন প্রকাশক ওসমান গণি ভাই। উপমহাদেশের খ্যাতনামা ভাষাবিজ্ঞানী ড. মনিরুজ্জামান বইটির একটি ভূমিকা লিখেছেন এবং সবশেষে আরও মাসের অধিক সময় নিয়ে নিজে বইটির একটি নির্ঘণ্ট প্রস্তুত করে দিই। অল্পদিনের মধ্যেই প্রকাশিত হয় আমার প্রথম বই। আটচল্লিশ বছর বয়সে সে দিনের অনুভূতি আমার কাছে অনেকটা প্রথম সন্তান লাভের আনন্দ থেকে কোনো অংশেই অল্প নয়। অবশ্য আনন্দ অবিমিশ্র নয়। বেদনার ক্ষতও আছে বৈকি। বইয়ের শিরোনাম ‘সিলেটের উপভাষা’ হওয়ায় আনেক সিলেটি মনে করেন যে আমি সিলেটের ভাষাকে উপভাষা বলে বাংলা ভাষার চেয়ে সিলেটি ভাষাকে খাটো করে উপস্থাপন করেছি। আসলে ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক একাডেমিক জ্ঞানের অভাব এবং সংকীর্ণ আঞ্চলিক জাতীয়তাবাদের কারণে তাঁদের এমন আচরণ। প্রবাসী সিলেটিদের মধ্যেও এই প্রবণতা প্রবলতর হচ্ছে ক্রমশ। অন্যদিকে প্রথম বই প্রকাশের আনন্দ আরও কয়েকগুণ বেড়ে যায় যখন দেখি আমাজন ডটকম থেকে আন্তর্জাতিক বাজারের পাঠকের কাছে লভ্য হয়ে উঠেছে আমার বই। রকমারি ডটকম-এর ওয়েবসাইটে আমার লেখক পরিচিতি ও ছবি প্রকাশিত হয়েছে প্রথম বই প্রকাশের সুত্রেই। আসলে প্রথম বই প্রকাশের অনুভূতি অতো অল্পকথায় বলতে গেলে বিন্দুতে সিন্ধুর সমগ্রতা অনুভব করতে হবে। প্রথম সন্তান লাভের সাথে যেমন পিতৃত্বের অনুভূতি আসে, তেমনি প্রথম বই প্রকাশের অনুভূতি গ্রন্থকার হওয়ার আত্মতৃপ্তি এনে দেয় বলে মনে হয়।
সিলেটের উপভাষা : ব্যাকরণ ও অভিধান
প্রথম প্রকাশ : এপ্রিল, ২০১৮
প্রচ্ছদ শিল্পী : আনওয়ার ফারুখ
আগামী প্রকাশনী
মুল্য: ৮৫০/-
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৪৫৬
