ইতি শুভাকাঙ্ক্ষী মুহম্মদ শহীদুল্লাহ কাজী আবদুল ওদুদের পত্র

(মুহম্মদ শহীদুল্লাহকে)

8 B Tarak Dutta Road Cal-19
2.8.66
২.৮.৬৬
তস্লিম।
আপনার চিঠি পেয়ে খুব খুশী হলাম। কেননা আপনি আমার ‘হযরত মোহাম্মদ ও ইসলাম’ পেয়েছেন।…
আপনার মতামত জানবার জন্য যে যথেষ্ট আগ্রহী হয়ে আছি তা বলাই বাহুল্য। কোরআনের অনুবাদও ছাপা হচ্ছে। ১ম ভাগ (১৪ পারা পর্যন্ত) হয়তো এ মাসেই বেরোবে। বেরোলেই আপনাকে পাঠাব। বলা বাহুল্য এটি আমার এক মহা দুঃসাহস।
আপনার কোরআনের অনুবাদ যে আজও প্রকাশিত হলো না এটি বড় দুঃখের কথা। কিন’ এর জন্য আপনাকেই দায়ী করা হবে কেননা আপনার সঙ্গতি ছিল। আমার সনির্বন্ধ অনুরোধ আর ফেলে রাখবেন না।
আপনার যে দুখানি বইয়ের কথা লিখেছেন তা বেশ ভাল লেগেছিল। তখন লিখতে চেয়েছিলাম কিন’ লেখা হয়নি।
আমার শরীর খারাপ হচ্ছে-দুই হাতই খুব কাঁপে; চলতে ফিরতেও খুব কষ্ট হয়। একজন বড় হোমিওপ্যাথ দেখছেন।
এ বয়সেও আপনার শলীর ভাল আছে জেনে আনন্দিত হয়েছি।

ইতি ভবদীয়
স্বাক্ষর (কাজী আবদুল ওদুদ)